Prevod od "bilo mnogo lakše" do Češki


Kako koristiti "bilo mnogo lakše" u rečenicama:

Ovo bi bilo mnogo lakše bez ove dvojice što nam dišu za vratom.
Bylo by to snazší, kdyby nám ti dva nedýchali na krk.
Nakon nekoliko nedelja, upoznao sam Vašu rutinu i sve je bilo mnogo lakše.
Po pár týdnech jsem znal váš denní program, což všechno usnadnilo.
Kad bi sad imali kupatilo, sve bi bilo mnogo lakše.
Kdybychom tu měli lázně, nebylo by to tak komplikované.
Za sve bi bilo mnogo lakše kad bih ja igrala Koru.
Pro všechny zúčastněné by to bylo mnohem snazší, kdybych hrála Coru.
Mislim da bi mi bilo mnogo lakše samo kad bih mogao da te vidim, i da te jako zagrlim.
Domnívám se, že všechno by bylo vpořádku kdybych tě jen mohl vidět a obejmout tě.
Ako bi mogli, nama bi bilo mnogo lakše.
Moc by nám to usnadnilo práci.
I da bi im bilo mnogo lakše da porièu bilo šta o tome, ako je on mrtav.
A o mnoho lehčeji by zapřeli, že o té akci cokoli věděli, kdyby byl mrtvý.
Mnogima bi bilo mnogo lakše da èuju kako ti je žao zbog boli koju si im naneo.
Mnoho lidí by se cítilo lěpe, kdyby slyšeli...... želituješ, jakou bolest jsi jim způsobil.
Onda bi bilo mnogo lakše, mogla bi me uèiti engleskom jeziku.
Kdybys uměla, snáz by se mi učilo anglicky.
Kako god, zapovjednièe, ako aranžirate fazore u oružarnici tako da manji budu ispred, to bi bilo mnogo lakše za doæi do njih u hitnom sluèaju.
Nicméně, Nadporučíku, kdybyste seřadil fázery ve skladu zbraní tak, aby menší pušky byly vpředu, bylo by pak snazší je odebírat v případě pohotovosti.
Ali od kako su joj stavili lanac, svima je bilo mnogo lakše- maltretiranje u krevetu više nije moralo da bude tajna, zato što se nisu mogla porediti sa seksualnim èinom.
Ale kvůli řetězu to teď bylo pro všechny snazší: sexuální obtěžování už se nemuselo držet v tajnosti, protože se vlastně nedalo považovat za sexuální čin.
Znate, ovo bi bilo mnogo lakše da mi vas dvoje ne stojite nad glavom.
Víte, bylo by to pro mě daleko jednodušší, kdybyste na mě nezírali.
Ali bi meni bilo mnogo lakše da te smestim u stan u New Yorku.
Bylo by pro mne snazší starat se o tebe když budeš mít byt v New Yorku.
To bi bilo mnogo lakše kada bih imala medicinsku sestru. Pitala sam prijateljicu da mi pomogne da kastriram muškarca, a ona je ispuštala èudne glasove, kao da sam joj rekla da proguta crva.
Bylo by to mnohem lehčí, kdybych měla sestřičku nebo tak ale ptala jsem se kámošky, jestli by mi pomohla vykastrovat chlapa, a ona dělala znechucené zvuky, jako kdybych po ní žádala spolknutí brouka.
Ovo je bilo mnogo lakše nego što sam mislio.
To šlo mnohem snáz, než jsem si myslel.
Jer bi tako Rajanu Slabiæu bilo mnogo lakše.
Protože by bylo mnohem snazší být Ryanem Nemehlem.
I iako se opustio, Judy je i dalje mogla da prepozna Sebastiana, što je bilo mnogo lakše nego podiæi ga.
Přestože se přinutil jít dovnitř, tak si Judy všímala Sebastiana, což bylo jednoduši, než ho zvednout.
Da, ali bi bilo mnogo lakše, kad bi on...
Jo, ale bylo by to mnohem jednodušší, kdyby...
Oh, rešavanje ovog sluèaja je bilo mnogo lakše nego što sam mislio.
Oh, vyřešení toho případu bylo o dost lehčí, než jsem myslel.
Ovo bi bilo mnogo lakše da si crnac.
Tohle celé mohlo být jednodušší kdybys byl černoch.
Oh, to bi mi bilo mnogo lakše.
Oh, to by pro mě bylo daleko jednodušší.
Tek sam zagrebao površinu, ali bi mi bilo mnogo lakše kad biste mi dozvolili da koristim...
Začal jsem pátrat jen na povrchu, ale byl bych už o mnoho dále, - kdyby jste mě nechal použít to... - Zase to křeslo?
Izvlaèenje odgovora iz njega je bilo mnogo lakše nego od tebe.
Dostat z něho informace bylo lehčí, než je dostat z tebe.
Ali bi bilo mnogo lakše kada bi to bila jedna osoba.
Ale bylo by to o tolik jednoduší, kdyby byli jednou a tou samou osobou.
Ako bi mi verovala, to bi bilo mnogo lakše za nas troje.
Kdybys to aspoň zkusila, bylo by to pro všechny tři mnohem jednodušší.
Meni bi bilo mnogo lakše da uopšte nemam mamu.
Jo, no, můj život by byl o moc lepší, kdybych neměl vůbec žádnou mámu.
Što znaèi da æemo na kraju ipak morati da im pomognemo, što bi bilo mnogo lakše da nismo sa time izašli u javnost...
Což je důvod, proč jim na konci budeme muset pomáhat, což by bylo o dost snazší bez takových veřejných prohlášení..
Zar ne bi bilo mnogo lakše da si preskoèio bacanje i samo joj rekao da nisam tu?
Nebylo by lehčí přeskočit házení a říct jí, že tu nejsem?
Jedino znam da je ranije bilo mnogo lakše.
Vím jen to, že dřív bylo všechno jednodušší.
Ovo bi bilo mnogo lakše kada bi zapravo znale šta tražimo.
Tohle by bylo mnohem jednodušší, kdybychom věděly, co hledáme.
Sa ovom je bilo mnogo lakše.
Ve srovnání s tím dopadla oběť číslo jedna dobře.
Nekome bi bilo mnogo lakše, da se izvuèe na zadnja vrata.
Bylo by pro někoho mnohem jednodušší proklouznout zadem.
Znaš, ovo bi bilo mnogo lakše ako bi samo stavljao jednu nogu ispred druge, starèe.
Víš, šlo by to mnohem líp, kdybys prostě jen hejbal nohama, starouši.
Sve je bilo mnogo lakše u Vernonu.
Připadalo mi to prostě lehčí, když jsme byli ve Vernonu.
Sve ovo bi bilo mnogo lakše ako mi samo kažeš istinu.
Bylo by to o dost jednodušší, kdybys mi prostě řekl pravdu.
Pa, sa novcem bi bilo mnogo lakše.
V penězích by to bylo mnoho jednodušší.
Spenser, vidi, kladim se da bi tvojoj mami bilo mnogo lakše da te sasluša kada bi predala elektroniku.
Spencer, podívejte se, Vsadím se, že tvoje máma by mnohem více otevřený sluch vás pokud si předat své elektroniky.
Da sam imala takvu uèiteljicu, sve bi bilo mnogo lakše.
Kdyby mě učil někdo jako ona, tak mohlo být vše úplně jinak.
Zamolila me da ga završim dok se ne vrati, što bi bilo mnogo lakše ako mi niko me bi odvraæao pažnju.
Mám to stihnout, než se vrátí, což by bylo mnohem jednodušší, kdyby mě pořád někdo nerozptyloval.
Znaš da bi ožalošæenim porodica bilo mnogo lakše ako bi samo hteo da saraðuješ.
Víš, tam venku je plno rodin, které by spaly klidněji, kdybys spolupracoval.
Mnogima od vas je bilo mnogo lakše.
Vy to dneska máte podstatně lehčí.
I ovo bi bilo mnogo lakše da je prošla noæ bila grozna.
A bylo by to mnohem lehčí, kdyby to v noci bylo příšerný.
0.38723802566528s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?